May 26th, 2010

229. Просто чудесная энциклопедия. Начало...


    
На сегодняшний день я являюсь счастливым обладателем уже трех (из четырех) томов "Энициклопедии Великого княжества Литовского" (III-й том прислал мне вчера из Минска юзер istoriograf, за что ему огромное спасибо!

     Энциклопедия крупноформатная, издана на отличной огнеупорной и водоотталкивающей бумаге, богато и роскошно иллюстрирована. На некоторых разворотах до 4-х и выше высококачественных черно-белых и цветных иллюстраций, шляхетских разноцветных гербов, прекрасных карт, картин и гравюр, а также копий отдельных страниц старопечатных книг и редких документов. Авторами статей к ней являются ведущие белорусские историки, картографы, культурологи и другие специалисты.

     Энциклопедия издана на замечательном белорусском языке, которому под силу тончайшие нюансы исторической нарративности, заметно утрачиваемые в переводе "даже на великий и могучий русский язык". Поэтому, читать ее рекомендуется в оригинале. А прелистывая, показывать ее детям, которым книги, подобные этим, - изданным с любовью, большим вкусом и тактом, в последнее время просто необходимы, поскольку - являются большой редкостью.

Первый том начинается с 20 обзорных статей по разным аспектам бытования ВКЛ, текст которых занимает две сотни страниц убористого шрифта, буквально нафаршированного великолепного качества иллюстрациями. Остаток первого тома и весь второй том наполнены статьями по отдельным предметам и явлениям, событиям и лицам, регионам и приграничным соседям, - статьями, исчерпывающе детализирующим общий план, изложенный во вводных статьях I тома. Весь третий том состоит из дополнительных статей, по тем или иным причинам не вошедшим в первые два тома. К примеру, много места в нем посвящено деятелям Тевтонского ордена, которым почти не уделялось внимания в двух предыдущих томах.

По перечислению только некоторых - наиболее интересных для меня (!) статей - читатель может составить мнение не только о специфике наполнения "Энциклопедии" содержательным материалом, но - внимание! - и о системе предпочтений хозяина этого ЖЖ, поскольку он выписывал только те статьи, которые интересны ему. Интересующимся остальными материалами этого беспрецедентного трехтомника рекомендую брать билет в Белоруссию, ехать туда и закупать поскорее толковый источник, снимающий не только значительную часть "вопросов по истории", но и сопутствующую ответам на них "головную боль".

Главный тамплиер Советского Союза и автор хорошей книжки "Вероятностная модель языка" и статьи "Непрерывность и дискретность в языке и мышлении В.В. НАЛИМОВ считал, что "книжная полка", а также - "библиографический и именной указатели" это метаязыки. Вот и этот перечень статей - метаязык. Для глазастых с ушастыми... 

Ура, товарищи! 

Collapse )

.

232. Действительное положение дел...

 
Нарыл отличный плакат. Он посильнее всех трех томов "Энциклопедии ВКЛ" будет. Под плакатом имеется текст, который довольно неразборчив, поэтому я его отрезал, расшифровал и публикую здесь в удобочитаемом виде.

Collapse )

Обратите внимание, что левой ногой своей ТРОЦКИЙ попирает Чеченскую республику, а правой - собирается раздавить сапогом меняющий ориентацию Львов.

Штык Льва Давидовича направлен на гостеприимные Англию и Северо-Американские Соединенные штаты, а взгляд его устремлен на транзитные Босфор с Дарданеллами.

Наркомвоенмор, как бы прозревая ближайшую свою декаду, присматривает пути отхода, если что.

Collapse )